在本届中加电影节的展映中，由上海出品、SMG导演团队主创、上海京剧院著名麒派领军者陈少云3D全景声京剧电影《萧何月下追韩信》作为电影节的开幕电影隆重上映，並参加竞赛单元的角逐，受到了无数当地观众的欢迎和追捧，甚至有数位小朋友戴着3D眼镜，认认真真、津津有味地看完了全片。《霸王别姬》也参与了电影节的展映单元，观众踊跃观影，一票难求。

　　有外交官和媒体记者分别说道：两部中国3D全景声京剧电影联袂在西方主流社会上映，赢得众多观众购票观看並连获好评，这是第一次。在加拿大著名学府康南迪克大学的专题论坛上，上述两部电影的导演滕俊杰以“京剧为本、电影为用”为视角回答了五大问题，得到了康南迪克大学、多伦多大学以及来自美国密歇根大学的十多位专家、学者的共鸣和赞同。

　　颁奖典礼上，凭借《萧何月下追韩信》一片，滕俊杰荣获了第二届中加国际电影节最佳导演奖，加拿大著名导演、奥斯卡最佳影片奖得主比弗利女士颁发了奖杯。

　　▲凭借《萧何月下追韩信》，滕俊杰获第二届中加国际电影节最佳导演奖

　　作为蒙特利尔电影艺术崭新的特色，中加国际电影节不仅以其专业性纵连中加两国、横跨电影艺术与科技，还搭建起电影界精英与普通观众之间的桥梁。正如加拿大国家电影局局长克劳迪所说：“这个重要的电影节给蒙特利尔乃至整个加拿大的电影行业带来了崭新的活力和商机。”

　　走出去步伐加快，中华文化中有令全人类感动的真挚情感

　　中国京剧代表中国人的认知理念和审美情感，但从国外献映活动开展以来的情况看，中国京剧电影也得到纽约各界高度关注。目前，电影和舞台演出观摩票都已双双售罄，一票难求，社会反响热烈。

　　纽约文艺界人士塔拉尔女士评价《霸王别姬》时说，这是一场非常成功的大制作，她极其欣赏女演员的美妆和剑舞，特别是余音绕梁的京剧音乐。 《霸王别姬》导演胡雪桦曾在纽约大都会博物馆首演结束后说，“今夜的舞台没有战争，只有令全人类感动的真挚情感”。

　　不同国家的文化与文明虽然各有特质，但各国人民彼此的心是相通的， 都会因为知心而暖心，而那些打动人心的人文交流，是维系和发展国家关系最坚固的纽带。早在2014年10月15日召开的文艺工作座谈会上，史依弘和尚长荣作为参会的九名戏剧界代表中的两位，均表示“要设法让世界看到中国的京剧。”“只要我们有足够的文化自信，用外国观众熟悉的方式推广，从中国传统中发掘舞台魅力，我们就完全能够让外国观众看得懂，看入迷。”

　　▲影片主演史依弘

　　史依弘说：“东西方文化虽各有差异，但本质皆是探讨人和人性，由此，文化的交流与碰撞便有了切实的基础，也才有了达到共鸣的可能。”

　　中国国粹在国际舞台的再次成功，让我们看到了世界对中华传统艺术的认可。近五年来，统筹对外文化交流、文化传播和文化贸易，讲好中国故事，传播好中国声音，文化走出去力度空前加大，不同文化与文明之间互相寻找智慧，实现多元互鉴。

　　在国际舞台上，彰显时代创新的中国故事引来八方喝彩。中华文化用真情暖人，真诚动人，正成为中国走向世界的灿烂名片，为人们提供永不枯竭的精神支撑。未来，文化与技术进一步的结合，将让传统非遗艺术得到活态传承，让中华传统文化以更好的姿态走出国门。（文汇报）